| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mallox
Super héros Toxic
Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 13982
Localisation: Vendée franco-française
|
 Posté le: Ven Sep 11, 2009 1:15 pm Sujet du message: |
 |
|
| flint a écrit: | | Dénaturer (pour ne pas dire massacrer) de telles oeuvres, c'est non seulement manquer de respect envers leurs auteurs, mais aussi envers le public (pour qui le X n'est pas obligatoirement synonyme de produit lambda style gonzo ). |
 
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
flint
Super héros Toxic
Inscrit le: 13 Mar 2007
Messages: 7606
Localisation: cusset-plage
|
| Posté le: Ven Sep 11, 2009 1:27 pm Sujet du message: |
|
|
Notons que le terme "gonzo" appliqué au porno a été emprunté au journalisme. Le journalisme "gonzo" ayant été inventé par Hunter S. Thompson, à qui l'on doit l'ouvrage "Las Vegas Parano", adapté au cinéma par Terry Gilliam, comme vous le savez.
Voilà, la boucle est bouclée. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
mallox
Super héros Toxic
Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 13982
Localisation: Vendée franco-française
|
| Posté le: Ven Sep 11, 2009 2:52 pm Sujet du message: |
|
|
Ouais enfin le livre de Hunter S. Thompson, c'est surtout la 1ere adaptation avec Bill Murray et Peter Boyle que je retiens ("Where the Buffalo Roam" -dispo gratos sur rapidshare  ), celle de Gilliam étant assez pourrave.
Un extrait ? ICI
désolé pour le H.S. 
Gonzo Vegas parano :
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Valor
Psycho-cop
Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 4497
Localisation: Vanves
|
| Posté le: Ven Sep 11, 2009 3:51 pm Sujet du message: |
|
|
On avait déjà abordé le sujet l'année dernière avec Igemo et Francis ... Python, quoi ! :
http://psychovision.net/forum/viewtopic.php?t=2670
Le problème c'est qu'il est bien difficile de savoir avec certitude quels titres sont en version intégrale et lesquels sont coupés ...
Sauf pour Libert !
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
letsmakeadirtymovie
3 % irradié
Inscrit le: 20 Juil 2009
Messages: 25
Localisation: 48° 49'N 2° 19'E
|
| Posté le: Sam Sep 19, 2009 6:00 pm Sujet du message: |
|
|
Je viens de voir la version danoise de "Les belles dames du temps jadis" (Lion). Je ne sais pas de quelle version il s'agissait mais c'était tellement remonté qu'il y a une scène qui se fini à 45 minutes pour reprendre juste avant la fin (et pas pour un flashback). Par contre, le montage "jump cut" de la scène d'ouverture (je ne sais pas si c'est d'origine) est grandiose!
:happy:
PS: Pour ceux qui suivent le dossier Mazurka, Ole Søltoft apparait bien dans "Les belles dames du temps jadis". C'est un petit rôle et aucune scène "hard" ne lui est confiée. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
flint
Super héros Toxic
Inscrit le: 13 Mar 2007
Messages: 7606
Localisation: cusset-plage
|
| Posté le: Sam Sep 19, 2009 6:02 pm Sujet du message: |
|
|
| Ole Soltoft joue dans les six films, celui de Karlsson, et les cinq de Hedman. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
The Hard
99 % irradié
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 1132
|
| Posté le: Sam Sep 19, 2009 7:13 pm Sujet du message: |
|
|
| letsmakeadirtymovie a écrit: | Je viens de voir la version danoise de "Les belles dames du temps jadis" (Lion). Je ne sais pas de quelle version il s'agissait mais c'était tellement remonté qu'il y a une scène qui se fini à 45 minutes pour reprendre juste avant la fin (et pas pour un flashback). Par contre, le montage "jump cut" de la scène d'ouverture (je ne sais pas si c'est d'origine) est grandiose!
:happy: |
Alors, si tu parles de la scène du ballet nu, sache que celui-ci est aussi repris en guise de générique de fin dans la version Alpha France, mais sans crédits (contrairement à la version MDV). Pour le montage "jump cut" (effectivement, grandiose est le mot), il est d'origine et figure aussi dans la version Alpha France. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
letsmakeadirtymovie
3 % irradié
Inscrit le: 20 Juil 2009
Messages: 25
Localisation: 48° 49'N 2° 19'E
|
| Posté le: Dim Sep 20, 2009 10:46 am Sujet du message: |
|
|
nan, c'était la scène du paravent japonais...
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
The Hard
99 % irradié
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 1132
|
| Posté le: Dim Sep 20, 2009 3:13 pm Sujet du message: |
|
|
| letsmakeadirtymovie a écrit: | nan, c'était la scène du paravent japonais...
|
Je ne vois pas du tout de quelle version tu parles. Des informations please!
Dernière édition par The Hard le Lun Sep 21, 2009 2:13 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
flint
Super héros Toxic
Inscrit le: 13 Mar 2007
Messages: 7606
Localisation: cusset-plage
|
| Posté le: Lun Sep 21, 2009 1:04 pm Sujet du message: |
|
|
| letsmakeadirtymovie a écrit: | Je viens de voir la version danoise de "Les belles dames du temps jadis" (Lion). Je ne sais pas de quelle version il s'agissait mais c'était tellement remonté qu'il y a une scène qui se fini à 45 minutes pour reprendre juste avant la fin (et pas pour un flashback).
|
La scène du bal commence à la 42e minute, et s'achève à la 47e. Elle est belle et bien complète. Qu'est ce que tu entends par remontée ?
Et le "paravent japonais", c'est quoi ? Une position du kama-sutra ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
flint
Super héros Toxic
Inscrit le: 13 Mar 2007
Messages: 7606
Localisation: cusset-plage
|
| Posté le: Lun Sep 21, 2009 4:08 pm Sujet du message: |
|
|
| letsmakeadirtymovie a écrit: | | Je viens de voir la version danoise de "Les belles dames du temps jadis" (Lion). Je ne sais pas de quelle version il s'agissait mais c'était tellement remonté qu'il y a une scène qui se fini à 45 minutes pour reprendre juste avant la fin (et pas pour un flashback). |
Ca y est, j'ai percuté. Tu veux parler de cette scène :
OK, elle se situe en fait entre le 53e et la 55e minute, quand Toni, le personnage interprété par Ole Soltoft, lit un passage du roman écrit par ses deux tantes. La scène est courte, mais complète. Elle entraîne la colère de Toni, qui réalise que le bouquin est un livre érotique, et non historique, comme ses tantes avaient essayé de lui faire croire.
Le passage du "paravent danois" (comme tu l'appelles) revient brièvement à la 75e minute, donc pas à la fin (il reste encore un quart d'heure de métrage, environ), et bien en tant que flashback. C'est si l'on peut dire un passage essentiel, puisqu'il correspond au moment où la journaliste, Karin, lisant les mémoires du défunt Comte Johann, réalise qu'il avait donné naissance à un héritier lors de cette fameuse scène du paravent (héritier qui est donc Toni).
| letsmakeadirtymovie a écrit: |
Ole Søltoft apparait bien dans "Les belles dames du temps jadis". C'est un petit rôle et aucune scène "hard" ne lui est confiée. |
Oui, Ole Soltoft n'a jamais tourné de scènes hard. Par contre, on ne peut pas dire qu'il a un petit rôle dans "Les Belles dames du temps jadis". S'il ne rentre dans le film qu'à la 31e minute, il tient par la suite le devant de la scène jusqu'à la fin, soit près d'une heure. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
letsmakeadirtymovie
3 % irradié
Inscrit le: 20 Juil 2009
Messages: 25
Localisation: 48° 49'N 2° 19'E
|
| Posté le: Lun Sep 21, 2009 6:16 pm Sujet du message: |
|
|
Merci+++ pour ces explications! Il faut que j'arrête de tout regarder en danois, je ne dois jamais rien comprendre en fait... (en même temps je l'avais mis un peu en fond en bossant - pour me rattraper). Par contre, c'est exactement la même scène. L'action est exactement la même et les plans (à l'exception d'un) sont quasiment identiques. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
