Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Valor Psycho-cop


Inscrit le: 22 Fév 2007 Messages: 4497 Localisation: Vanves
|
Posté le: Mar Juin 16, 2009 11:30 pm Sujet du message: |
|
|
Lynch971 a écrit: | j'ai pas pu le faire tourner avec les sous-titres anglais |
Ben, c'est normal, il n'y en a pas, sauf sur la dernière scène !
Je vois que tu n'as pas lu mon commentaire ... et ça, c'est pas bien !
Valor a écrit: |
-Le doublage anglais souffre de nombreux défauts : distorsion, bruits de fond, etc, mais le pire c'est que la conversion du PAL au NTSC a mal été effectuée ... Du coup les femmes ont des voix d'hommes et les hommes parlent tous comme Barry White ! On peut comparer deux extraits audios vers la fin de la critique de DVD Times (cliquer sur " Bootleg" et sur "Mya DVD")
-La piste audio italienne est parfaite mais il n'y a pas de sous-titrage, sauf pour la dernière scène qui n'a jamais été doublée en anglais. |
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Lynch971 40 % irradié


Inscrit le: 16 Juin 2009 Messages: 390 Localisation: In Uranus
|
Posté le: Mer Juin 17, 2009 1:27 am Sujet du message: |
|
|
Oui, j'ai vu ça après, désolé en même temps, si y faut lire tous les commentaires, on s'en sort plus, faudrait lire tout un roman avant de dire quelque chose  _________________ "La vie est une chienne avec un god-ceinture de 30 cm de long" V.Masuka, Dexter |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Lynch971 40 % irradié


Inscrit le: 16 Juin 2009 Messages: 390 Localisation: In Uranus
|
Posté le: Mer Juin 17, 2009 1:28 am Sujet du message: |
|
|
(du coup, ça me fait penser qui faudra que j'vois cette dernière scène avec les sous-titres, j'comprendrai peut-être mieux ) _________________ "La vie est une chienne avec un god-ceinture de 30 cm de long" V.Masuka, Dexter |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Ven Juil 17, 2009 7:23 am Sujet du message: |
|
|
L’éditeur italo/américain poursuit son rythme de croisière, et annonce pour le mois d’octobre trois nouveautés. Le programme présente quelques similitudes avec celui de septembre, puisqu’il comprend un film d’horreur particulièrement rare des années 70, et un téléfilm de Lamberto Bava, le troisième étant un drame plus ou moins érotique de Mario Sabatini.
Evil Face – 1974
La mano che nutre la morte/The Hand that Feeds the Dead
Réalisé par Sergio Garrone (assisté de Yilmaz Duru)
Avec Klaus Kinski, Katia Christine, Marzia Damon, Carmen Silva, Stella Calderoni
« La mano che nutre la morte » se déroule au XIXème siècle, Klaus Kinski incarne une sorte de Professeur Frankenstein se livrant à quelques expériences dans un château. Sergio Garrone a réalisé ce film quasiment en simultané avec « Le amanti del mostro », avec les mêmes acteurs, les mêmes décors et à peu de choses près la même histoire.
Le visuel de la jaquette de MYA mélange allègrement « Lady Frankenstein » et « Jack l’Eventreur » (celui de Jess Franco).
Family Scandal – 1980
Peccato originale
Réalisé par Mario Sabatini
Avec Philippe Leroy, Martine Brochard, Elisabetta Virgili
Graveyard Disturbance – 1987
Una notte al cimitero
Réalisé par Lamberto Bava
Avec Gregory Lech Taddeus, Lea Martino, Beatrice Ring
Tout comme « Until Death » prévu pour septembre, « Graveyard Disturbance » est un téléfilm que Lamberto Bava réalisa pour la chaîne de télévision italienne Reteitalia. « Una notte al cimitero » fait partie des quatre téléfilms tournés entre 1987 et 1988 pour une série appelée « Brivido Giallo » ; les trois autres étaient « Per sempre », « La casa dell’orco » et « A cena con il vampiro ». |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Dim Aoû 02, 2009 4:18 pm Sujet du message: |
|
|
MYA a décidément le vent en poupe, et semble être en mesure de sortir pas moins de six titres aux alentours de la fin du mois de novembre. Sexy-comédie, érotisme, horreur et giallo sont au programme qui sent encore bon l’Italie (mais aussi l’Espagne) des années 70.
La cicala – 1980
(La cigale)
Réalisé par Alberto Lattuada
Avec Anthony Franciosa, Clio Goldsmith, Virna Lisi, Renato Salvatori, Barbara De Rossi
L’uomo più velenoso del cobra – 1971
(Plus venimeux que le cobra)
Réalisé par Bitto Albertini
Avec George Ardisson, Erika Blanc, Alberto de Mendoza, Janine Reynaud, Luciano Pigozzi
El jorobado de la morgue – 1973
(Le bossu de la morgue)
Réalisé par Javier Aguirre
Avec Paul Naschy, Rosanna Yanni, Victor Alcazar, Maria Elena Arpon, Manuel de Blas
La soldatessa alla visita militare – 1977
(La Toubib aux grandes manœuvres)
Réalisé par Nando Cicero
Avec Edwige Fenech, Alvaro Vitali, Renzo Montagnani, Fiorenzo Fiorentini, Jacques Stany
Sollazzevoli storie di mogli gaudenti e mari penitenti, Decameron n°69 – 1972
(More Sexy Canterbury Tales)
Réalisé par Joe D’Amato
Avec Monica Audras, Marzia Damon, Enza Sbordone, Attilio Dottesio, Ari Hanow
L’un des tous premiers films (sinon le premier) réalisés par Joe D’Amato.
Amore libero – 1974
(Free Love)
Réalisé par Pier Ludovico Pavoni
Avec Laura Gemser, Enzo Bottesini, Venantino Venantini, Ugo Cardea, Olga Bisera
A noter que ce film marquait les débuts de Laura Gemser au cinéma. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Dim Aoû 02, 2009 4:30 pm Sujet du message: |
|
|
Juste à titre d'anecdote, je viens de consulter à nouveau la liste de 119 titres annoncée par MYA en mars dernier. Des six nouveautés ci-dessus, seules figurent "Le bossu de la morgue" (n°29) et "Plus venimeux que le cobra" (n°110).
On imagine de ce fait que plusieurs des titres figurant dans cette liste ne verront jamais le jour. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Jeu Oct 01, 2009 7:33 pm Sujet du message: |
|
|
Le planning de janvier :
Blade of the Ripper - 1970
(L’étrange vice de Mme Wardh)
de Sergio Martino
avec Edwige Fenech, George Hilton, Ivan Rassimov, Alberto de Mendoza
Satan’s Wife – 1979
(Un ombra nell’ombra/Ring of Darkness)
de Pier Carpi
avec Anne Heywood, Valentina Cortese, Frank Finlay, John Phillip Law, Irene Papas, Marisa Mell
Desirable Teacher – 1981
(Pierino contro tutti/Le cancre du bahut)
de Marino Girolami
avec Michela Miti, Alvaro Vitali, Sofia Lombardo, Enzo Liberti
Sex Advice – 1974
(Sesso in confessionale)
De Vittorio De Sisti
Soit un giallo (excellent) inédit en vidéo chez nous mais sorti à l'époque en salles, un film d'horreur (très mauvais) sorti en Belgique sous le titre "Les vierges damnées", une sexy-comédie et un documentaire/mondo inconnu dans nos contrées.
Des films de qualité inégale, donc, mais un programme bis 100% italien qui devrait une fois encore satisfaire pas mal de cinéphiles.
Concernant les pistes audio, on ne sait encore rien, mais on peut espérer des VO avec sous-titres anglais sur certains titres, notamment "Blade of the Ripper", dans la mesure où MYA reprendra logiquement le master de NoShame. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
mallox Super héros Toxic


Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 13982 Localisation: Vendée franco-française
|
Posté le: Ven Oct 02, 2009 6:54 am Sujet du message: |
|
|
Il m'avait semblé voir des Lamberto Bava... (mais je n'ai pas regardé s'ils étaient déjà sortis en Z2 ou quoi ou qu'est-ce... et puis ce sont des Lamberto.) _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Ven Oct 02, 2009 6:58 am Sujet du message: |
|
|
Il y a un Lamberto Bava qui est sorti en septembre, et un qui sort en octobre.
Ca ne te suffit pas ?  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
mallox Super héros Toxic


Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 13982 Localisation: Vendée franco-française
|
Posté le: Mar Oct 06, 2009 6:21 am Sujet du message: |
|
|
Tiens, je viens de retomber dessus par hasard dans un dossier oublié. j'avais noté ça en plus comme sorties du 29 Septembre (ce qui nous fait un Bava de plus ! ) :
Dinner With A Vampire
Lamberto Bava - 1988
A Cena Col Vampiro
Horreur Europeen
Sortie le 29/09/2009
Editeur: Mya | USA
Un vampire mésopotamien se réveille après plusieurs siècles de sommeil et devient un un réalisateur de film d'horreur. Il invite les acteurs de son prochain film dans son manoir.
Langues: Anglais, Italien
Mafia Connection
Camillo Bazzoni - 1970
E venne il giorno dei limoni neri
Policier Europeen
Sortie le 29/09/2009
Editeur: Mya | USA
Rosario Inzulìa (Antonio Sabato), a young man involved with the Mafia, was sentenced to labor camp, forced to pay also for crimes he didn't commit. After eight long years of imprisonment he's finally released. Rosario goes back to Sicily, where he learns that his wife died in an accident. He tries to rebuild his life, but when he finds out that his wife was murdered, he decides that it's time to take action: alone against the Mafia!
Langues: Anglais, Italien
Sous-titres: Anglais _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
|
Revenir en haut de page |
|
 |
mallox Super héros Toxic


Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 13982 Localisation: Vendée franco-française
|
Posté le: Mar Oct 06, 2009 6:51 am Sujet du message: |
|
|
Oui le Bava y est bien annoncé au 29/9
Dinner with a Vampire (1988)
( A cena col vampiro )
Release date: 2009-09-29
Par contre Mafia Connection semble avoir été avancé au 25 Aout !
Mafia Connection (1970)
( E venne il giorno dei limoni neri )
( Black Lemons )
Release date: 2009-08-25
Enfin je dis ça sans taquinerie aucune Flintos, c'est juste que je suis retombé dessus ce matin par hasard. Les films étant en vente sur le net. _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Mar Oct 06, 2009 11:14 am Sujet du message: |
|
|
Je reste toujours étonné par le fait qu'ils n'aient pas de site internet officiel, après un an d'activité, et un catalogue plutôt conséquent à ce jour. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
mallox Super héros Toxic


Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 13982 Localisation: Vendée franco-française
|
Posté le: Mar Oct 06, 2009 11:53 am Sujet du message: |
|
|
Oui, surtout que leur blog, bien que sympa, est un peu foutoir.
http://myadvd.blogspot.com/ _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
flint Super héros Toxic


Inscrit le: 13 Mar 2007 Messages: 7606 Localisation: cusset-plage
|
Posté le: Mar Nov 10, 2009 11:44 am Sujet du message: |
|
|
Mya va sortir en février prochain un film qui faisait partie du catalogue de NoShame, à savoir :
"Anna - The Pleasure, The Torment" - 1973
(Anna, quel particolare piacere)
Réalisé par Giuliano Carnimeo
Avec Edwige Fenech, Corrado Pani, Richard Conte, John Richardson, Umberto Raho, Bruno Corazzari, Ettore Manni
Une fois encore, on peut constater l'idée pour le moins curieuse de l'éditeur de rebaptiser les films qu'il commercialise. Jusqu'ici, l'oeuvre de Carnimeo s'appelait, pour son exploitation anglo-saxonne, "Secrets of a Call Girl", comme pour l'édition de NoShame, par exemple.
N'espérez pas retrouver le bonus "Memories of a Call Girl", Mya semble avoir pour politique de sortir un maximum de titres avec un minimum de bonus. On peut le comprendre, dans la mesure où le désir de perfection avait conduit NoShame à la faillite.
C'est en tout cas l'occasion pour les amateurs de la belle Edwige de retrouver l'actrice dans un film à mi-chemin entre le drame et le polar, et qui est doté d'une très belle distribution. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|