Shameless (Divers)

[flint]

La dernière édition de l'éditeur anglais est un film de Luigi Bazzoni ("Jour maléfique", "L'homme, l'orgueil et la vengeance") : "Le orme" ("Footprints"), oeuvre inédite jusque là en DVD, et jamais distribuée en France, même au cinéma. Difficile à classer dans un genre particulier, "Le orme", qui fut réalisé en 1975 par ce cinéaste peu prolifique mais talentueux, mêle thriller psychologique, fantastique et science-fiction, et réunit un casting prestigieux avec à sa tête Florinda Bolkan, dans le rôle d'une traductrice atteinte d'amnésie partielle, tâchant de retrouver le fil d'événements particulièrement étranges auxquels elle aurait été mêlée, et dont elle n'a plus le moindre souvenir.


Le orme (Footprints) - 1975
Réalisé par Luigi Bazzoni
Avec Florinda Bolkan, Peter Mc Enery, Lila Kedrova, Nicoletta Elmi, Klaus Kinski, Ida Galli, John Karlsen

Caractéristiques dvd :

Région : Zone 0 (multizones) PAL
Image : 1.85:1 restaurée
Langues : italien, anglais
Sous-titres : anglais
Bonus : bandes-annonces du film, bandes-annonces du catalogue de l'éditeur, galerie de photos

Comme à son habitude, Shameless propose deux visuels d'affiche sous la forme d'une jaquette réversible. Vingtième titre de son catalogue, c'est la première fois que l'éditeur propose une VO d'un film étranger avec des sous-titres anglais.

[mallox]

Tiens, c'est marrant je viens de tomber dessus à l'instant, j'ai pensé à toi, je viens ici et Pof !

(Bazzoni c'est "Journée noire pour le Bélier", ça ne peut qu'être bien !)

En tout cas ma copie ressemble à ceci :




Je me réjouis d'avance de le voir dans une copie restaurée !
_________________

[mallox]

Ok c'est en ligne avec le Trailer/Teaser : ICI
_________________

[Valor]

[Valor]

Baba Yaga: The Final Cut chez Shameless

Trente-cinq ans après sa réalisation, cette adaptation de la B.D de Guido Crepax est pour la première fois disponible dans une version qui réintègre plusieurs scènes coupées lors de sa sortie.



Baba Yaga - 1973

Réalisé par Corrado Farina
Avec Carroll Baker, George Eastman, Isabelle De Funes.

Synopsis :

La belle photographe Valentina rejette les avances d’une mystérieuse sorcière qui se venge en lui jetant un sort : tous ceux qui poseront désormais devant son objectif seront damnés !
Persécutée par Baba Yaga, elle devra se soumettre à ses désirs sado-masochistes ou continuer à refouler ses tendances lesbiennes ...


Il existait déjà plusieurs éditions DVD mais toutes proposaient la version cinéma censurée :


Blue Underground - USA - 2003


St Clair Vision - USA - 2004


Surf Video - Italie - 2006


X-Rated - Allemagne - 2006



VZ-Handelsgesellschaft - Allemagne - 2007


La nouvelle édition Shameless, restaurée et remasterisée, contient donc environ six minutes censurées (d‘une qualité inférieure au reste du métrage, cependant).
On y trouve par exemple une introduction politiquement engagée, une séquence de rêve prolongée ainsi que deux plans de nudité intégrale des personnages principaux.

A noter que ces scènes étaient bel et bien présentes en supplément sur le DVD Blue Underground qui proposait aussi une comparaison entre la BD et le film absente du DVD Shameless.


Enfin, Shameless nous offre pour la première fois la possibilité de voir ‘Baba Yaga’ en version italienne avec des sous-titres anglais !






Le DVD :

Durée : 85 min

Editeur : Shameless Screen Entertainment

Région : Zone 0 (multizones) PAL

Format image : 1.85:1

Format son : Dolby Digital Stéréo

Langues : italien, anglais

Sous-titres : anglais

Bonus :

- Présentation du film par le réalisateur Corrado Farina
- Interview inédite de Corrado Farina
- Deux documentaires :
-‘Freud A Fumetti’ : Farina parle du travail de Crepax (Documentaire présent sur le DVD Blue Underground)
- ‘Fummettophobia’ (inédit)
- Piste de sous-titres ‘trivia’ (informations et anecdotes sur le film.)
- Galerie photos
- Bande annonce originale
- Bandes annonces Shameless (comprenant le teaser de ‘Footprints’)
- Jaquette réversible




* Disponible depuis le 27/04/2009

Prix conseillé : 25 euros

Le site de l'éditeur :

[flint]

C'est vrai que je n'avais pas accroché sur ce film !
(j'avais vu la version de X-Rated Kult)

Par contre, je n'avais pas fait gaffe qu'il était en VOSTA. Mea culpa, donc...
(je tenterai une nouvelle vision à l'occasion).

[mallox]

Ok, c'est en ligne.

Comment avons nous pu louper ça ?

Je plaide coupable également car j'avais vu la b-a sur un dvd shameless chez un pote un soir, je ne sais plus pour quelle projo, il y a quelques mois de cela...
Je n'ai jamais vu ce film, et il m'a intrigué au plus haut point, même si j'en connaissais déjà l'existence, mais pas le contenu.
_________________

[flint]

Les trois dernières sorties de l'éditeur britannique ont un goût de déjà vu, puisque les films en question, à savoir "Satan's Baby Doll", "Love Goddess of the Cannibals" et "Beast in Space", figurent tous sur le catalogue de Severin (sans oublier que les deux premiers cités avaient été préalablement édités par X-Rated Kult).







Quelques modifications sont néanmoins à relever concernant ces nouveautés. Le "Beast in Space" d'Alfonso Brescia est apparemment un "mix" entre l'édition soft et l'édition hard de Severin. N'oublions pas que la censure britannique est toujours active chez nos voisins.
Bref, Shameless propose une version "intermédiaire".
Pour "Satan's Baby Doll", c'est un peu la même chose, l'édition anglaise reprenant la version de Severin en ajoutant quelques passages érotiques (mais non hard) de la version X sortie par les allemands de X-Rated Kult sous le titre "Orgasmo di Satana". Toujours pour des problèmes de censure, manquent par rapport à cette version allemande deux scènes hardcore avec Marina Hedman.
Du coup, le titre le plus intéressant du lot est peut-être le Joe D'Amato : "Love Goddess of the Cannibals", alias "Papaya", puisque l'édition de Shameless est la première à proposer des sous-titres anglais pour accompagner la version originale italienne.

Retour sur deux de ses films chroniqués sur psychovision :

http://www.psychovision.net/films/critiques/fiche/693-satans-baby-doll

http://www.psychovision.net/films/critiques/fiche/940-beast-in-space-the

A noter que "Papaya" est passé récemment sur Ciné Cinéma Club dans une version française apparemment différente (notamment au niveau du teaser) sous le titre "Mourir de plaisir".

[Valor]

[1kult]

Shameless Entertainment va sortir L'Eventreur de New York de Lucio Fulci (1982) dans un montage différent et plus long que la version Blue Underground...

Il y aura aussi pas mal d'autres Fulci, la Rançon de la peur et L'Etrange vice de Madame Wardh de Martino !

http://www.1kult.com/2011/02/08/shameless-une-salve-de-sorties/

:wink:
_________________
Le Webzine du cinéma alternatif en continu

Le facebook : http://www.facebook.com/1kult
Le compte viméo : http://www.vimeo.com/webzine1kult

[flint]

Séance de rattrapage, car le dvd est sorti fin août/début septembre, Shameless a édité l'un des fameux gialli de Lucio Fulci : "Non si sevizia un paperino", aka "Don't Torture a Duckling". Inédit en France en dvd (mais sorti en VHS sous le titre "La longue nuit de l'exorcisme"), cet excellent thriller ayant pour cadre l'Italie rurale ancrée dans les traditions et les superstitions était jusque là disponible chez Blue Underground, mais uniquement avec une piste anglaise et sans sous-titres.
L'éditeur anglais propose le film en anglais ou italien, avec des sous-titres anglais.



Réalisé en 1972, on retrouve les légendaires Tomas Milian, Barbara Bouchet, Irene Papas, Florinda Bolkan et Marc Porel, dans ce film glauque sur fond de meurtres d'enfants.

Petit rappel avec la chronique de Mister Mallox :

PAPERINO

[flint]

Annoncé le 19 novembre prochain sur le site de l'éditeur (SHAMELESS), "La maison aux fenêtres qui rient" est un film mêlant horreur et giallo dans un petit village d'Italie. Sorti en France en 2000 chez Free Dolphin dans une copie assez médiocre, le chef d'oeuvre de Pupi Avati se voit offrir un lifting par le biais de l'éditeur anglais.



Le film a été restauré sous la supervision du réalisateur, et une interview de Pupi Avati sera présente dans les bonus. "La maison aux fenêtres qui rient" sera proposée dans sa version originale avec des sous-titres anglais spécialement conçus pour l'occasion.


Retour sur la fameuse maison ICI

[Bigbonn]

[flint]

Ah, il y en a qui pètent la forme !