[M] [DVD] Malveillance - 2011

[mallox]

Malveillance - Wild Side


Région : Zone 2 PAL


Editeur : Wild Side
Pays : France

Sortie film : 28 décembre 2011 (France)
Sortie dvd : 6 juin 2012

Durée : 97 minutes
Image : 2.35 (16/9e compatible 4/3)
Audio :
- DTS 5.1 & Dolby Digital 2.0 (piste espagnole)
- Dolby Digital 5.1 (piste fançaise)

Langue : espagnol , français
Sous-titres : français


Bonus :
- "Le lit du Mal" : interview exclusive du réalisateur (26mn)
- "Les mondes de César" : Making-of (18 min)
- Scènes coupées (12mn)
- Bandes-annonces
- Copie numérique du film
- Liens internet



Commentaire : Une fort belle copie, dans un format 2.35 traduisant avec bonheur l'aspect anxiogène du film, que nous propose Wild Side. Le son est choyé, pas de disparités sonores (hormis sur les bandes-annonces... quand vous voulez les niveler au niveau du son, parce que passer d'un trailer inaudible à un autre défonçant les tympans à coups de décibels, c'est un travail facile qui éviterait à nombre d'entre-nous de rester crispés sur leur télécommande), ni parasites ou scories, quels qu'ils soient.



Le film vaut largement la peine d'être vu. Sorte de mélange pervers et malicieux du "Locataire" de Polanski et de psycho-killer (ou de sociopathe, selon sa propre proximité avec ces gens), il ressemble aux épisodes les plus réussis de "La pelicula para no dormi" et tient parfaitement le coup sur sa longueur (1h37 grosso-modo). Une jolie réussite - qui doit beaucoup à son scénario ainsi qu'à son interprète principal - qui à elle seule justifie l'achat.



Quant aux bonus, passées les scènes coupées au montage (une grosse poignée) en effet souvent dispensables, notamment pour garder le rythme, "Les mondes de César" fait office de making-of de luxe par rapport à ce qu'on a l'habitude de voir : rien de promotionnel ou de suffisant, tous les protagonistes du film interviennent puis se complètent parfaitement pour livrer une jolie synthèse du processus créatif et de la conception de "Malveillance".




"Le lit du Mal" est quant à lui une interview du réalisateur autant sympathique qu'instructive, le tout avec pas mal d'humour, d'autant que "Blaguero" raconte la genèse du film en se mettant à la place du personnage principal, à savoir, allongé à terre, sous le même lit que dans le film (la dernière scène de l'interview reprend même une séquence du film). Il rappelle qu'à la base il doit le scénario à Alberto Marini, comparse depuis ses début, qui le lui avait fait lire dans l'optique de le tourner lui-même à peu de frais. Devant l'enthousiasme de Balagueró, le projet lui a finalement échu. Prévu pour être tourné aux Etats-Unis, avec un casting entièrement américain déjà sélectionné, le réalisateur a préféré privilégier sa vie familiale et le tourner en Espagne.
Quoi qu'on pense de ses films, les facettes qu'il nous dévoile à l'écran sont celles d'un véritable passionné, tandis qu'il livre ailleurs des propos pertinents, personnels, qui font qu'il donne envie de les apprécier, même bancals.



Bref, un très bon dvd pour un film étonnant et en tout cas, pour ma part, fort réussi. Ne serait-ce que pour la mémorable scène où notre concierge endort un couple dans son lit pour violer la femme à côté de l'homme, ce film est à voir.
_________________

[flint]

C'est proche dans l'esprit de "The Owner" qu'avait chroniqué Omega Man, ou pas ?

[mallox]

Assez, mais en bien plus réussi ! Le personnage principal est excellent, les situations à la fois cocasses et fichtrement inquiétantes, y a une ambiance qui n'use d'aucun effet tapageur ou grossier, et en plus un bon scénar derrière.
Bon, c'est pas le même budget non plus, à décharge de The Owner.
_________________

[Candyman]

Je confirme, Malveillance est une belle réussite au final bien pervers.
Balaguero réussit là de belles scènes de tension et parvient à brouiller les cartes autour de son personnage principal,qu'on arrive jamais à prendre en grippe totalement. Au départ, il serait presque à plaindre avec la majorité des habitants de l'immeuble qui le regarde à peine, ne le considérant que lorsqu'ils ont quelque chose à lui demander...
_________________

Un site cinématographiquement bien

[Stegg]

Bien aimé également. Une bonne ambiance tout le long et son méchant qu'on découvre petit à petit jusqu'au final assez horrible.

[Valor]

Très bon film en effet ! Comme dit Mallox, "aucun effet tapageur ou grossier" (même si je n'ai rien contre) pour un résultat bien inquiétant et un final cauchemardesque... Luis Tosar est prodigieux !

Mais puisque vous parlez de "The Owner" : je ne l'ai pas encore vu faute d'avoir trouvé le DVD Oh My Gore, mais vu le scénario je ne peux pas croire une seconde que "Malveillance" n'est pas un remake inavoué... même si Jaume Balagueró ne cite jamais "The Owner" et loue sans arrêt le scénario "original" de Alberto Marini...

[Valor]

Enfin vu l'excellent "The Owner" et, comme je le suspectais, "Malveillance" est bien un "remake inavoué" pour ne pas dire un plagiat éhonté ! Certaines scènes (celle dans la baignoire par exemple) sont presque des copies conformes !

Sans renier quoi que ce soit des qualités du film, je trouve ça très décevant et presque malhonnête de la part de Balagueró de citer sans arrêt Alberto Marini dans son interview sans dire un mot de Javier Diment...

Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour faire des économies, même quand on a un budget de $5,000,000 ! Il faut dire qu'il ne risque pas grand chose vu que l'édition française de "The Owner" est l'une des seules qui existe dans le monde...

Bref, Diment doit probablement être aussi amer que Bogliano qui s'est lui aussi fait piquer son "Here Comes the Devil" par les scénaristes de "The Darkness" (2016)...