Contronatura - Artus Films |
Écrit par Flint |
Région : Zone 2 - PAL
Commentaire : Encore une belle sortie de la part d'Artus Films, qui propose à son public (comme cela devient une habitude) des raretés méritant sans conteste le détour. Contronatura n'a jamais connu de diffusion dans notre pays : pas d'exploitation dans les salles de cinéma, pas de commercialisation en VHS. En dvd, on ne connaissait qu'une sortie officielle en dvd jusqu'ici, par l'entremise des Allemands de X-Rated Kult, qui avait édité Contronatura (sous son titre germanique, "Schreie in der Nacht") en 2013. Cette édition regroupait les deux éditions existantes, à savoir l'allemande d'une durée de 80 minutes, et l'italienne dans sa version intégrale de 87'15 (voir la chronique du film pour plus de précisions). La version italienne n'était proposée qu'en langue allemande, l'italien prenant le relais pour les scènes coupées dans le montage allemand. Des sous-titres anglais étaient disponibles. Artus Films a eu la bonne idée de proposer la piste italienne en plus de la piste allemande (pas de défauts à relever pour les deux), et a créé des sous-titres français fort appréciables.
Le master utilisé est identique à celui de X-Rated Kult (voir comparatif plus loin). On y retrouve donc les mêmes qualités et les mêmes défauts, à savoir une belle image dans l'ensemble, souffrant lors de certaines scènes nocturnes d'un contraste déficient. Quelques passages sont parcourus de divers parasites, scories, griffures et lignes verticales blanches, visibles notamment lors de la séance de spiritisme. Cela n'empêche pas de voir le film dans de bonnes conditions, sur un plan général.
Note : 8/10
Artus Films
# Quelques captures supplémentaires :
* Le dvd est disponible sur le site de l'éditeur :
|