Dernières News

L'Emprise des ténèbres en septembre

News image

Ce sous-estimé de Wes Craven sortira le 6 septembre chez Wild Side, dans une édition agrémentée d'un livre et qui s'annonce magnifique...

Sorties Dvd | 6 Juillet

Bizarre bizarre : volume 1

News image

Bizarre Bizarre est une anthologie d'histoires courtes, horrifiques et fantastiques inspirées de l'oeuvre de Roald Dahl. Ce dernier présente chaque épisode dans un prologue.

Sorties Dvd | 22 Juin

Nuit de terreur chez Sidonis Calysta

News image

Voici un film noir réalisé par un spécialiste du genre qui sort chez l'éditeur dans une édition agrémenté des interventions de Bertrand Tavernier, François Guérif et Patrick Brion...

Sorties Dvd | 14 Juin

Seijun Suzuki chez Elephant Films

News image

Sortis en dvd chez HK Vidéo en 2003 et désormais en versions restaurées combo dvd-br, 3 nouveaux Suzuki sortent ce jour après La Jeunesse de la bête, La Marque du tueur et Détective Bureau 2-3...

Sorties Dvd | 7 Juin

Deux Polars ricains 70's

News image

C'est chez Monvinside que sortent Don Angelo est mort et Le Flic Se Rebiffe, deux polars à la réputation moyenne qui méritent cependant d'être revisités...

Sorties Dvd | 31 Mai

Retour sur le BIFFF 2017

News image

En attendant un petit compte-rendu vidéo - que Valor espère pouvoir monter avant l'année prochaine -, voici son Top 11 des 32 films qu'il a vus au BIFFF 2017. Et pas que ça...

Evénements | 18 Mai

3 Severin sinon rien
Écrit par Flint / Valor   

Les trois dernières sorties de l'éditeur britannique ont un goût de déjà vu, puisque les films en question, à savoir "Satan's Baby Doll", "Love Goddess of the Cannibals" et "Beast in Space", figurent tous sur le catalogue de Severin (sans oublier que les deux premiers cités avaient été préalablement édités par X-Rated Kult).

 

Quelques modifications sont néanmoins à relever concernant ces nouveautés. Le "Beast in Space" d'Alfonso Brescia est apparemment un "mix" entre l'édition soft et l'édition hard de Severin. N'oublions pas que la censure britannique est toujours active chez nos voisins.
Bref, Shameless propose une version "intermédiaire".

 

 

 

 

Pour "Satan's Baby Doll", c'est un peu la même chose, l'édition anglaise reprenant la version de Severin en ajoutant quelques passages érotiques (mais non hard) de la version X sortie par les allemands de X-Rated Kult sous le titre "Orgasmo di Satana". Toujours pour des problèmes de censure, manquent par rapport à cette version allemande deux scènes hardcore avec Marina Hedman.
Du coup, le titre le plus intéressant du lot est peut-être le Joe D'Amato : "Love Goddess of the Cannibals", alias "Papaya", puisque l'édition de Shameless est la première à proposer des sous-titres anglais pour accompagner la version originale italienne.

- Retour sur deux de ces films chroniqués sur psychovision :

* Satan's Baby Doll

* Beast in Space

A noter que "Papaya" est passé récemment sur Ciné Cinéma Club dans une version française apparemment différente (notamment au niveau du teaser) sous le titre "Mourir de plaisir".


* A noter que Shameless propose de visionner sur son site les passages coupés de "Venus in Furs" et de "NY Ripper" :