Sous le titre plutôt banal en français de "Satan dans le désert", se cache en fait le titre plutôt énigmatique de "God is a bullet". Comment l'éditeur a-t-il pu arriver à trouver un titre français aussi peu évocateur reste un mystère...

En Californie, quelques jours avant noêl, un couple se fait massacrer et la fille de la femme se fait kidnapper. Bob Hightower, le père de l'enfant enlevé et adjoint du shérif planqué derrière un bureau, est un type plutôt banal qui va se retrouver à enquêter pour retrouver sa fille et découvrir les assassins de son ex-femme et son nouveau mari. Un jour, il croise le chemin de Case, une jeune toxicomane qui veut se sortir de la drogue et qui prétend avoir fait partie du groupe responsable du kidnapping et des meurtres. Elle est même prête à l'aider dans son enquête. Pour aller libérer sa fille, cet homme plutôt ordinaire et la jeune femme vont donc partir traquer ce groupe dont le chef, Cyrius, ne semble vivre que pour tuer et détruire.

"Satan dans le désert" est un roman violent qui décrit la descente aux enfers d'un homme ordinaire. Pour traquer les kidnappeurs de sa fille, il va devoir se transformer en meurtrier, devenir comme ceux qu'il traque, ceux qu'il déteste. Case va l'aider à le faire sortir de son mutisme et de son calme et va l'aider à retrouver Cyrius, celui qui a détruit sa vie, passages qui sont évoqués à travers quelque flash black plutôt glauques, même si le pire ne semble même pas évoqué. On découvre aussi le calvaire de la fillette aux mains de ses ravisseurs, même si ce ne sont principalement que des suggestions de ce qui s'est passé. Mais ces suggestions sont de vrais coups de poing qui montrent la folie de Cyrius.

Mais le vrai choc de ce roman est la philosophie de Cyrius et de Case qui considèrent que la nature humaine est d'être monstrueuse et que les vrais monstres se cachent sous un vernis de civilisation. Cela renvoie à l'histoire de Bob qui va découvrir que son ex-femme et son nouveau mari n'ont pas été choisis par hasard. Il va voir s'effondrer tout ce en quoi il croyait et découvrir une Amérique qu'il n'imaginait même pas... Quant à Case, c'est elle même qu'elle va devoir affronter à travers son combat contre cette secte ultraviolente.

Boston Teran raconte donc ici une histoire d'une noirceur absolue qui fait l'effet d'un coup de poing, un choc violent. L'auteur veut montrer le coté sombre de l'âme humaine et y arrive plutôt bien, même si son pessimisme et sa vision sont parfois choquantes. C'est un roman plutôt audacieux malgré ses longueurs et ses défauts. Un roman vraiment noir et glauque. Et l'explication du titre original est assez effrayante. C'est un roman vraiment fort.

 

Note : 8/10

Stegg