Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Dernières News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre

Annonces

Lovecraft, au coeur du cauchemar

Lovecraft, au coeur du cauchemar

Retour sur "Imaro" de Charles R. Saunders

Retour sur "Imaro" de Charles R. Saunders

D'or et d'émeraude
Genre: Fantastique
Année: 2011
Pays d'origine: France
Editeur: Mnémos
Collection: Dédales
Auteur: D'or et d'émeraude
Traducteur:
Eric Holstein
Illustrateur: Jean-Sébastien Rossbach
 

Bien que natif de Colombie, Simon ne s'est jamais senti concerné par ce pays, sentant que ses véritable racines sont celles qu'il a dans son pays d'adoption, la France, plus que dans son pays de naissance. Pourtant, de sa petite amie à ses parents, tout le monde semble vouloir qu'il parte faire un pèlerinage en Amérique du sud, afin qu'il puisse trouver une sorte d'héritage culturel qui ne lui manque pas, mais il se décidera tout de même à y aller afin d'exorciser définitivement son passé.
Une fois sur place, il va se rendre à l'orphelinat où ses parent l'ont adopté, afin de chercher un peu plus ses origines, tout en essayant de découvrir Bogotá et la Colombie, pays qui lui apparaît à la fois moderne et coincé dans certaines traditions. Rapidement, il va découvrir que le jardinier de l'orphelinat, un ancien farc, lui tourne autour. Ce dernier lui avouera finalement connaître son père et pouvoir le présenter à ce dernier.

Avec ce roman, Eric Holstein nous propose un étrange tryptique avec une première partie ou l'on visitera la capitale de la Colombie, une seconde où l'on explorera l'Altiplano en compagnie des troupes de Quesada et enfin une troisième où l'on explorera une Colombie uchronique où les indiens muiscas ont vaincu les espagnols et mis en place une sorte de système communiste. Trois univers différents dans lesquels va pourtant se dessiner un fil conducteur.
Et ce fil conducteur pourrait se nommer choc des cultures. Car tout d'abord, il y aura celui de Simon, jeune français qui va découvrir la Colombie, un pays très différent de ce que les médias ont pu raconter dessus, un pays qui lui apparaitra à la fois dangereux et accueillant, où le contraste entre les coutumes et la modernité ainsi qu'entre la richesse et la pauvreté ne laissera pas notre héros indifférent.
Ensuite, on se retrouve donc à revivre la conquête de l’Amérique du sud avec une armée de Colons, et le choc viendra ici du catholicisme imposé aux païens par les catholiques, armés et conquérants, d'une incompréhension dont on ne sait qui sont les sauvages et qui sont les civilisés, esclavage et domination étant les seuls possibilités pour les peuples conquis.
Puis vient l’Amérique du sud uchronique, un pays que le métissage culturel entre les différentes tribus d'indiens et sa république socialiste semble avoir défini comme une utopie ratée, perdu entre un passé glorieux et un avenir incertain dont la confrontation semble venir entre une jeunesse en recherche de ses  racines et un professeur en quête d'un renouveau.
De tous ces chocs, on peut voir des idées qui se rejoignent et se répondent, les jeunes de la Colombie réelle cherchent à s'émanciper et à vivre alors que ceux de l'uchronie semblent vouloir renouer avec les coutumes de leurs ancêtres, mais les premiers viennent d'un passé plutôt lourd tandis qu'il est glorieux pour les autres. Un paradoxe plutôt intéressant qui finira par transformer cette histoire en un étrange serpent d’Ouroboros.

Le principal soucis est que les trois parties sont loin d'être égales en qualité, la seconde ne prenant finalement tout son sens qu'à sa fin, à moins de bien connaître l'histoire de l’Amérique du sud et de pouvoir repérer le point de divergence. Les deux autres parties qui ouvrent et ferment respectivement ce roman sont eux des textes teintés de fantastique et d'un brin de mysticisme indien où la chaleur de la Colombie semble exacerber la personnalité des protagonistes.
Si la seconde partie ne cassait pas le rythme de ce roman il aurait pu être réellement excellent, mais en l'état, il est seulement très bon. La plume d'Eric Holstein sachant s'adapter à chaque passage, à chaque personnage pour nous faire découvrir une Colombie finalement méconnue, D'Or et d'Emeraude arrive à proposer un voyage littéraire tout de même fort intéressant, aussi dépaysant par ses décors que par son histoire.

Note : 8/10

 

Stegg

 

A propos de ce livre :

 

- Site du livre : http://www.or-et-emeraude.fr/Dor_et_demeraude/Accueil.html

- Site de l'éditeur : http://www.mnemos.com/

 

Vote:
 
7.50/10 ( 2 Votes )
Clics: 4861
0
Écrire un commentaire pour ce livre Écrire un commentaire pour ce livre
Les utilisateurs non-enregistrés ne peuvent pas poster des commentaires. Veuillez vous connecter en cliquant sur LOGIN...
En librairie En librairie...
Guerre de l'Hydre, La Guerre de l'Hydre, La
Après un space-opéra flamboyant, "Bloody Marie" paru il y a maintenant deux ans, Jacques Martel revient au genre et à l'éditeur de son premier roman Le Sa...
Astronef aux enchères Astronef aux enchères
Astronautes, soldats, mercenaires, pirates, scientifiques, espions, médecins ou encore pilotes : les métiers possibles dans l'espace et par conséquent dans...
Une aventure de Jill Kismet

 1 - Mission Nocturne

 Une aventure de Jill Kismet

 1 - Mission Nocturne


Vous connaissiez Danny Valentine, même auteur, même éditeur, voici Jill Kismet ! Sera-elle à la hauteur de sa "grande soeur" ? Pas sûr...   Pour cette n...

Autres films Achat en ligne
Autres films Au hasard...

News

New en pause

Suite à un manque de rédacteurs et afin de se consacrer principalement à la rédaction de chroniques des sorties romans récentes, la section news est actuellement en pause...

Evénements | 21 Octobre

Le Bélial en septembre

News image

Deux livres papiers seront publiés chez le Bélial au mois de septembre : un recueil de nouvelles SF et un roman de zombie.

Sorties Livres | 5 Septembre

Elenya éditions en septembre

News image

Deux nouveaux ouvrages, une anthologie et une novella, seront publiés aux éditions Elenya durant le mois de septembre .

Sorties Livres | 4 Septembre

Les Boxtrolls

News image

Une adaptation d'un roman jeunesse par le studio qui a fait "Coraline" et "Paranorman" sortira le 15 octobre prochain !

Adaptations | 3 Septembre

Le Loupiot

News image

Les éditions Critic continuent donc de publier les romans de P.J. Hérault avec cette double-dose de Spae-opéra.

Sorties Livres | 2 Septembre